春日苦旱且热

译文

众多的草木整年都没有见到凋落，春天来临原野却变得干枯焦土。从没有像酥油般滋润的小雨，只有似火燃烧的强烈阳光。百姓万物什么时候能解开心中的郁闷，那降雨的云霓在遥远的哪里可以看到。也知道炎热的太阳最终会坠落，怎奈温和的风不能马上协调吹来。

注释

枯焦

干枯、焦土，形容因干旱而土地干裂、植物枯萎的状态。

云霓（yún ní）

指云和彩虹，也可指下雨的征象，此诗中表达对降雨的期待。

畏日

炎热的太阳。古人称夏天的太阳为畏日。

不即

不就、不能立即。

郁结

忧思烦冤纠结不解，这里指百姓因干旱而心中郁闷。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如首联将终年未凋的众绿与春天原野的枯焦作对比，突出干旱的严重程度。颔联中‘小雨如酥润’与‘骄阳似火烧’形成鲜明对比，生动地描绘出气候的干旱炎热。在情感表达方面，诗中充满了对干旱炎热天气的苦叹之情，同时也表达出对百姓生活的担忧，借景抒情，将天气的恶劣与百姓的‘郁结’相联系。在意境营造上，通过描绘枯焦的原野、似火的骄阳、遥远不见的云霓等景象，营造出一种压抑、燥热、充满忧虑的意境。主题思想围绕春日干旱炎热的天气状况展开，表达了对这种气候状况的无奈以及对民生的关切。

速览

《春日苦旱且热》是清代诗人吴妍因的作品，主题为苦旱诗、忧民生、借景情、对比法。众绿终年未见雕，春来原野转枯焦。 曾无小雨如酥润，但有骄阳似火烧。 民物几时开郁结，云霓何处望迢遥。 也知畏日终须坠，…