题南国风光画册十六首 其六 停织暴衣

译文

低价售卖番麻而高价购买纱线，织布机不会织出像云霞一样美丽的布帛。衣服做成了而且高兴的是能够勤于浣洗，拿到清澈的水波中漂洗而没有一点污渍。

注释

番麻（fān má）

一种麻类植物，多产于南方地区，可用于纺织等。

鸳机（yuān jī）

古代一种织布机的名称，常出现在诗词中象征织布之事。

浣（huàn）

洗的意思，如浣衣，常用于表示洗衣物等。

挈（qiè）

此处意为拿、提，有将衣服拿到清波中漂洗的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘贱卖番麻贵买纱’通过对比的手法，写出了当地纺织原料与纱线价格的差异，给读者一种矛盾感，吸引读者探究背后的原因。‘鸳机不解织云霞’运用了拟人和比喻的手法，将织布机拟人化，说它‘不解’，同时把美好的布帛比作云霞，增加了画面感。情感表达方面，诗中有一种对生活中平常之事的淡然之情，从‘衣成且喜能勤浣’能感受到这种满足于平凡生活的情绪。在意境营造上，通过对织布、浣衣等生活场景的描写，构建出一种质朴、宁静的生活意境。主题思想围绕着南国普通百姓的生活琐事展开，反映出当地人民的生活状态和生活态度。

速览

《题南国风光画册十六首 其六 停织暴衣》是清代诗人吴妍因的作品，主题为生活类、叙事、质朴、对比。贱卖番麻贵买纱，鸳机不解织云霞。 衣成且喜能勤浣，挈出清波无点瑕。