晓因一病将及三年用特效药后幸有转机写示五首 其四

译文

无论炎凉都效仿荀卿的品德，温暖地照料就像护理生病的婴儿。如乌鸟反哺般尽着子女的职责，怀着殷切舐犊之情秉持着亲情。闺中的佳人也几乎停止了画眉修饰，就像巫山的云原本不会随意飘动（表示忠诚专一）。苦苦劝说就医并一同入院，整月同床相伴安慰孤独的人。

注释

荀卿（xún qīng）

即荀子，名况，战国末期赵国人，著名思想家、文学家、政治家。这里用以指代品德高尚的人。

熨体（yùn tǐ）

贴近身体，有温暖身体之意。

煦煦（xù xù）

和悦、温暖的样子。

慇慇（yīn yīn）

情意恳切的样子。

舐犊（shì dú）

老牛舔小牛，比喻父母疼爱子女。

鸾闺（luán guī）

指女子的闺房。

巫岫（wū xiù）

巫山。岫，山穴，这里指山。巫山的云在古代文学中有特定的意象。

茕茕（qióng qióng）

孤独无依的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘炎凉无间效荀卿’运用典故，以荀卿的品德来类比，增加了诗歌的文化底蕴。颔联‘煦煦哺乌兼子职，慇慇舐犊秉亲情’使用比喻手法，将照顾之人比作乌鸟反哺和舐犊的老牛，生动形象地表现出照顾的尽心尽力和深情。颈联‘鸾闺眉亦几停画，巫岫云原不妄行’对仗工整，‘鸾闺眉’与‘巫岫云’相对，从闺中佳人的角度，以佳人停止画眉暗示专心照顾，巫山云的不乱行比喻其专一，富有画面感。在情感表达方面，全诗充满了浓浓的感激与深情，表达了对照顾自己之人的感恩。在意境营造上，通过这些形象的描写，构建出一个温暖、充满关怀与深情的氛围。主题思想围绕着生病期间得到悉心照料而表达感激之情。

速览

《晓因一病将及三年用特效药后幸有转机写示五首 其四》是清代诗人吴妍因的作品，主题为感恩、亲情、用典、描写细腻。炎凉无间效荀卿，熨体常如模病婴。 煦煦哺乌兼子职，慇慇舐犊秉亲情。 鸾闺眉亦几停画，巫岫云原不妄行。 苦劝就医同入院，…