且喜

译文

真令人欣喜秋风擅长裁剪之事，它割除干枯腐朽之物并砍倒野草。于是使得树林间像花朵树叶一般（五彩斑斓的景象），比二月的花开还要先有绮丽之美。

注释

芟夷（shān yí）

割除（杂草），在这里指除去干枯腐朽之物，本词也有铲除、削平的意思，如‘芟夷大乱’。

斫（zhuó）

用刀、斧等砍，这里形容秋风如同刀斧般砍倒蒿莱（野草）。

蒿莱（hāo lái）

野草、杂草，常用来形容荒芜的景象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，赋予秋风‘善剪裁’以及能‘芟夷枯朽斫蒿莱’的能力，把秋风当作一位技艺高超的工匠或者整理者，形象生动。在情感表达方面，诗中的‘且喜’直接表明诗人的态度，表达出诗人对秋风的喜爱之情。在意境营造上，通过秋风的活动，展现出一幅秋风扫尽枯朽，带来如林际花叶般绮丽景象的画面，画面感十足。主题思想上，诗人通过对秋风独特作用的赞美，可能暗示着对破旧立新、新陈代谢规律的一种肯定或者向往，秋风扫除旧物带来新的美丽，有积极向上的意味。

速览

《且喜》是清代诗人吴妍因的作品，主题为喜爱之情、拟人手法、秋风之美、意境营造。且喜秋风善剪裁，芟夷枯朽斫蒿莱。 便教林际如花叶，绮丽先于二月开。