清明偕晓因随侍外舅访东四明二首 其二

译文

春天虽然到了，但百姓仍然贫困，山川也满是悲怆凄清的氛围。砍柴的人太多使得小树木都所剩无几，捕鱼过度导致大鲵都很少见了。狭窄的山涧中船难以航行，层层的云雾让人在路上都要迷失方向。三十六座山峰啊，抬头看去高低错落。

注释

窭（jù）

贫穷，贫寒

稚木

小树木

修鲵（ní）

大鲵，这里泛指大鱼

仄涧

狭窄的山涧。仄，狭窄；涧，山涧

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如实描绘出所见的景象。如‘樵多馀稚木，渔竭乏修鲵’，直接写出樵夫过度砍伐、渔人过度捕捞的状况。在情感表达方面，诗中蕴含着对百姓贫苦生活的同情，像‘春富民仍窭’就直接点出春天本是生机之时，百姓却依旧贫困的现状，体现出作者的悲悯。在意境营造上，通过‘山怆水亦凄’‘仄涧舟难济，层云路欲迷’等句，勾勒出一种凄怆、迷茫的意境。主题思想上，反映了民生疾苦和对生态破坏的隐忧，既有对百姓贫困的关注，也有对樵渔过度索取自然资源的担忧。

速览

《清明偕晓因随侍外舅访东四明二首 其二》是清代诗人吴妍因的作品，主题为同情民生、白描手法、凄怆意境、关注贫困。春富民仍窭，山怆水亦凄。 樵多馀稚木，渔竭乏修鲵。 仄涧舟难济，层云路欲迷。 群峰三十六，举首见高低。