题青岛海滨长卷四首 其四

译文

描绘出经常垂钓游玩的地方，倾吐出内心深处真挚的热爱之情。这既是画又是诗，还是瑰宝，展开观看能让众多城市为之倾倒。

注释

描将（miáo jiāng）

‘描’即描绘，‘将’是助词，无实际意义，‘描将’在这里就是描绘出的意思。

倾（qīng）

倾倒，这里表示被吸引、被折服的意思，用于形容长卷展开后的巨大魅力。

赏析

从文学手法上看，首句‘描将惯钓常游地’直接点明作画的内容是自己常常垂钓游玩之处，一个‘描’字生动形象地表现出绘画的动作与过程。第二句‘吐出深怀挚爱情’采用拟物的手法，‘吐’字将内心的情感具象化，好像情感是可以从画作中吐露出来一样，强调出这份情感的深沉与真挚。情感表达上，诗中直白地表达出对青岛海滨这个常游之地的热爱，这种热爱之情浓烈且质朴。在意境营造方面，通过画作中的钓游之地，让读者能想象出青岛海滨的美好景色以及闲适的氛围。主题思想围绕着对青岛海滨的热爱以及对这幅长卷的高度评价展开，此诗高度赞扬了这幅长卷既是诗画艺术的瑰宝，又能产生极大的影响力，‘展看行使百城倾’夸大了长卷的魅力，从侧面烘托出它的珍贵与独特。

速览

《题青岛海滨长卷四首 其四》是清代诗人吴妍因的作品，主题为热爱之情、绘画赞诗、直抒胸臆、地方之爱。描将惯钓常游地，吐出深怀挚爱情。 是画是诗是瑰宝，展看行使百城倾。