武汉长江大桥落成通车三首 其三

译文

轻松地行走在平坦大道上跨越湍急的险流，直接从长江北岸通向南岸。众多船帆缓缓地东西交错，成百辆车往来穿梭高低相参。江水自然安静流淌山峰自然臣服，天空可以开拓大地能够探寻。有何困难去进一步施展无尽的力量，增建第二座、第三座长江大桥。

注释

便履（biàn lǚ）

轻便的行走。

康庄（kāng zhuāng）

平坦的大道。出自《尔雅·释宫》：'五达谓之康，六达谓之庄。'

险湍（xiǎn tuān）

湍急的险流。

冉冉（rǎn rǎn）

慢慢地。

憧憧（chōng chōng）

往来不定的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大、积极向上的氛围。从文学手法来看，首联运用直接叙述的手法，点明长江大桥横跨南北的雄伟姿态，'便履'二字写出过桥的轻松之感，'康庄'与'险湍'相对，形成鲜明的对比，突出大桥建成后的便捷。颔联描写了江面上千帆交错、桥上百辆车辆往来的繁忙景象，采用动静结合的手法，'冉冉'和'憧憧'这两个叠词生动地描绘出船帆缓缓移动和车辆往来穿梭的样子。颈联通过'水自安流山自伏'赋予山水以情感，仿佛山水都因大桥的建成而顺服，同时也是一种拟人手法，天地之间都充满了人类可以探索开拓的力量。尾联直抒胸臆，表达出对继续建设更多长江大桥充满信心，体现出积极乐观、豪迈进取的情感。主题思想围绕着武汉长江大桥落成后的壮观景象以及对未来建设更多大桥的展望，充满了对国家建设成就的自豪之情。

速览

《武汉长江大桥落成通车三首 其三》是清代诗人吴妍因的作品，主题为写景、叙事、豪迈、建设。便履康庄跨险湍，直从江北向江南。 千帆冉冉东西错，百辆憧憧上下参。 水自安流山自伏，天堪开拓地堪探。 何难更展无穷力，…