晓因逝世一周年告慰七首 其二

译文

六亿民众胸怀中有着浩荡的春意，东风轻柔吹拂其势无与伦比。熔炉翻滚着红色的浪涛钢铁争当先锋，田陇上簇拥着像黄云般的稻穗仿佛能载人。美玉般的园子里香花绽放出独特的光彩，就像纸船明烛送走瘟神那般。知道你忧愁与欢乐都关联着天下，诸多喜事一一为你陈述。

注释

瑶圃（yáo pǔ）

美玉砌成的园圃，泛指仙境。

赏析

从文学手法上看，首联‘六亿胸怀浩荡春，东风习习势无伦’运用了夸张和比兴的手法，‘浩荡春’夸张地形容民众心中的希望与活力，东风也可象征着当时积极向上的社会风气等，以东风起兴引出下文。颔联‘炉翻红浪钢争帅，陇簇黄云稻载人’采用了视觉描写，‘炉翻红浪’和‘陇簇黄云’分别从工业和农业方面展现出当时蓬勃发展的景象，色彩鲜明，对仗工整。颈联‘瑶圃香花标异彩，纸船明烛送瘟神’，前句描绘美好的景象，后句引用毛泽东的‘纸船明烛送瘟神’，既贴合当时人们战胜困难的情境，又增添了文化底蕴。从情感表达来说，表达了对当时社会积极发展的自豪之情，同时也是对晓因的告慰，告知他天下的喜事。在意境营造上，通过对工业、农业、美好景象等的描写营造出一种积极向上、充满希望的意境。主题思想围绕着向晓因告慰天下的积极变化和喜事。

速览

《晓因逝世一周年告慰七首 其二》是清代诗人吴妍因的作品，主题为告慰诗、积极向上、时代写照、抒情。六亿胸怀浩荡春，东风习习势无伦。 炉翻红浪钢争帅，陇簇黄云稻载人。 瑶圃香花标异彩，纸船明烛送瘟神。 知君忧乐关天下，…