晓因逝世一周年告慰七首 其三

译文

不要说祖国又经历了一个秋天，金马（金门、马祖岛）和台湾澎湖等地至今还没有收复。那些外强中干的反动势力仍然急切地到处追逐利益，那些阴险狡诈的敌人还在不停地发出威胁之声。最终那钢铁棺材必定会埋葬愚蠢的敌人，绞索即将勒死那些愚蠢的头目。持久和平确实是能够达成的，再次把这种发展趋势告知你无需担忧。

注释

迄未（qì wèi）

至今还没有。迄，表示到、至。

逐逐（zhú zhú）

急于得利貌。

啾啾（jiū jiū）

这里形容毒蛇发出的声响，有喧嚣、烦扰之意。

殪（yì）

杀死。

蠢酋（chǔn qiú）

愚蠢的头目。酋，首领。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征的手法，如‘老虎’‘毒蛇’分别象征着当时反动的、妄图阻碍国家统一的势力，形象地写出了敌人的特征。‘钢棺’‘绞索’也是一种象征，预示着反动势力的必然下场。在情感表达上，诗人充满着对国家统一的强烈渴望，对反动势力的无比愤恨，同时也对持久和平充满信心。在意境营造方面，通过对敌人状态的描写和对其结局的预言，营造出一种正义必将战胜邪恶的氛围。主题思想明确地表达出对国家统一、持久和平的向往，以及对反动势力的批判与不屑。

速览

《晓因逝世一周年告慰七首 其三》是清代诗人吴妍因的作品，主题为爱国、盼统一、批判、象征。莫言故国又经秋，金马台澎迄未收。 老虎空心犹逐逐，毒蛇响尾尚啾啾。 钢棺终必埋愚寇，绞索行将殪蠢酋。 持久和平诚可致，…