重游西湖杂写十四首 其六

译文

如同细致地浣洗冰纱来织就绮罗绸缎一般，本来这些女子就聪慧之心多多。苏绣、湘绣如同名家画作，凭借一根梭子就能描绘得如同真物。

注释

浣（huàn）

洗。如‘竹喧归浣女，莲动下渔舟’中的‘浣’也是洗的意思。

绮罗（qǐ luó）

华丽的丝织品，这里用来形容刺绣作品像华丽的丝织品一样精美。

摩绘

临摹绘制，这里指刺绣如同临摹绘制一般逼真。

赏析

从文学手法上看，首句‘细浣冰纱织绮罗’运用比喻手法，将女子刺绣的精细比作浣洗冰纱织绮罗，生动地写出刺绣的精致程度。‘苏湘刺绣名家画，摩绘如真凭一梭’则是采用直接描写，强调苏绣和湘绣如同名家画作，并且仅用一梭就能绣得逼真。在情感表达方面，透露出对刺绣女子聪慧的赞美之情，对苏绣、湘绣高超技艺的惊叹与喜爱。在意境营造上，给人一种精美、细腻的感觉，仿佛让人看到一幅幅精美的刺绣作品在眼前展开。主题思想围绕着对刺绣女子智慧和刺绣技艺的赞美展开。

速览

《重游西湖杂写十四首 其六》是清代诗人吴妍因的作品，主题为赞美、刺绣、精细、聪慧。细浣冰纱织绮罗，本来之子慧心多。 苏湘刺绣名家画，摩绘如真凭一梭。