宜男草

译文

在红枫飘落、秋霜降临之后。长亭下，还舞动着几株残败的柳树。从离别后的梦中醒来，回忆起你曾分给我经霜的柑橘，那柑橘应该还留有余香在手上。宿醉之后谁能懂得这三杯酒的滋味。清晨的山峦横在眼前，远望那山峦像是衔着北斗星。人已经离去了，纵然再次相逢还像从前一样，可我还是要问，当日那美丽的容颜是否还在。

注释

摇落

凋残，零落。如宋玉《九辩》‘悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰。’

噀手

喷在手上。噀（xùn），含在口中而喷出。

宿酲

犹宿醉。酲（chéng），喝醉了神志不清。

衔斗

指山峦与星斗相连接。

红颜

年轻美丽的容颜，也指女子美丽的容颜。

赏析

从文学手法上看，开篇以‘摇落丹枫素秋后’点明时间，通过描写丹枫摇落、衰柳舞动的景象，渲染出一种萧索、凄凉的氛围，借景抒情，情景交融。‘舞长亭、尚馀衰柳’中‘舞’字将衰柳拟人化，赋予其动态美，同时又更添孤寂之感。在情感表达方面，整首词充满了离别的愁绪与对往昔的怀念。词中的‘别梦回、忆得霜柑分我’通过回忆往昔分别时分柑的温馨场景，与如今的孤寂形成鲜明对比，强化了思念之情。在意境营造上，秋后的丹枫、长亭的衰柳、清晨衔斗的晓山等景象构建出清冷、孤寂、落寞的意境。主题思想上主要围绕着离别后的思念与对时光易逝、容颜易改的感慨展开。

速览

《宜男草》是宋代诗人陈三聘的作品，主题为离别愁绪、借景抒情、思念往昔、萧索意境。摇落丹枫素秋后。 舞长亭、尚馀衰柳。 别梦回、忆得霜柑分我，应自有、浓香噀手。 宿酲谁解三杯酒。 晓山横、望中衔斗。 …