偕晓因自星赴港海道中三首

译文

多年来在南方各地奔波忙碌，如今又双双万里向北而行。日月星辰就像旅舍一样容易变换，海天云水间客船显得轻盈。早晚间有令人沉醉的绚烂彩霞，海水的颜色在明暗间变幻。怎能让船帆一转往东行去，这样就能看到儿女笑着迎接。

朝朝暮暮相伴在身旁，靠着船舷一同看大海。万顷海面上波光闪烁如同珠花，一天之中月色在烟雾中穿行。简短吟诗得佳句消磨漫长白昼，人老了表达情感却胜过少年。更欣喜在船中如同在世外，听不到世间纷扰得以安睡。

路途漫长日已暮有你相伴同行，浪大风高但梦中也不会惊怕。闪烁的星星仿佛在传递眼神，浮沉的月亮让人心旌荡漾。月亮向东泛着白色波光，太阳西下时水汽清朗。反而担心明天船到香港，那混乱之地靠近南京。

注释

南溟（nán míng）

南方的大海。出自《庄子·逍遥游》‘是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。’

传舍（zhuàn shè）

古时供行人休息住宿的处所。这里比喻日月星辰变换迅速如同旅舍的更替。

红酣紫醉

形容彩霞颜色艳丽如同喝醉酒一般的浓烈色彩。

碧浅蓝深

描绘海水深浅不同呈现出不同的蓝色色调。

银海

这里指大海，因海面在月光或阳光反射下银光闪闪。

心旌（xīn jīng）

指心神，心意。出自《战国策·楚策一》‘寡人卧不安席，食不甘味，心摇摇如悬旌而无所终薄。’

银蟾（yín chán）

月亮的别称。传说月中有蟾蜍，所以称月亮为银蟾。

火骥（huǒ jì）

这里指太阳，将太阳比作奔驰的骏马。

赏析

从文学手法上看，这组诗运用了对仗的手法，如‘红酣紫醉霞朝暮，碧浅蓝深波晦明’等句，对仗工整，使诗句富有节奏感和韵律美。在写景方面，通过对海天景色的描写，如‘万顷珠花波弄日，一天粉墨月穿烟’等，描绘出绚丽多彩的海上景致，营造出开阔、奇幻的意境。情感表达上，既有对旅途的一种淡然从容之感，如‘海天云水客船轻’，又有对儿女家人的思念，像‘安得一帆东折去，便看儿女笑相迎’。主题思想上，既展现了旅途中的所见所感，包括对自然景色的欣赏，也透露着对社会动荡不安（‘乱邦荒径逼南京’）的担忧以及对安宁生活的向往。整体风格较为写实又富有情感，诗中描绘的海上旅途画面丰富生动，多种情感交织融合。

速览

《偕晓因自星赴港海道中三首》是清代诗人吴妍因的作品，主题为旅愁、写景、思亲、忧世。经年仆仆遍南溟，万里双双更北行。 日月星辰传舍易，海天云水客船轻。 红酣紫醉霞朝暮，碧浅蓝深波晦明。 安得一帆东折去，…