如梦令

译文

红花紫花留不住春天。风停歇后又飘飞无数花瓣。溪水上涨碧绿含风，傍晚小船横在沙滩渡口。回去吧，回去吧，怎能想念西池的鸳鸯和鹭鸶。

注释

将

使，让。

横

横放，此处指小船停靠。

肯

岂肯，怎肯。

鸳鹭

鸳鸯和鹭鸶，常被用来象征美好的事物或伴侣等。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了描写的手法，如‘红紫不将春住。风定更飘无数。溪涨绿含风，短艇晚横沙渡’，通过对暮春景色的细致描绘，营造出一种残败而又略带静谧的氛围。其中‘红紫’‘风’‘溪涨’‘短艇’等意象的组合，构建出一幅富有画面感的暮春图。在情感表达方面，词中蕴含着淡淡的惆怅与无奈，从‘红紫不将春住’的春景消逝之感，到最后的‘肯念西池鸳鹭’，透露出对往昔的一种若有若无的怀念之情。在意境营造上，整体意境清幽、落寞，暮春的景象烘托出一种时光流逝后的寂寥感。主题思想围绕着暮春的感怀以及可能对往昔的追忆展开。

速览

《如梦令》是宋代诗人陈三聘的作品，主题为暮春感、借景抒情、惆怅情、画面感。红紫不将春住。 风定更飘无数。 溪涨绿含风，短艇晚横沙渡。 归去。 归去。 肯念西池鸳鹭。