眼儿媚 醴泉和高斋过炀帝故宫

译文

隔着江水谁在唱那《后庭花》呢？烟雾清淡，月光笼罩着纱帘。水和云似乎都饱含着怨恨，那装饰华丽的船为何也要航行到天涯呢？向那衰败的柳树和如烟的野草传递消息，暂且不要怨恨时光的流逝。那司春之神也是世间的行客，可知道他经过了谁家呢？

注释

后庭花

南朝陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》，被视为亡国之音，常用来比喻荒淫亡国。这里借指隋炀帝的奢靡行为。

醴泉

古泉名，在今陕西醴泉县。此处可能是地名，也可能是作者的别号或笔名等。

东君

司春之神，主管春天的神。在诗中用来象征时光的流转和季节的更替。

赏析

这首词从意境营造上，通过'隔江'展现出空间的距离感，'烟淡月笼纱'描绘出朦胧的氛围，'水云凝恨'则赋予自然景物以情感，使整个画面充满了哀怨之情。写作手法上，运用了拟人的手法，如'水云凝恨'，将水云和云赋予了人的情感，增强了作品的感染力。情感表达上，深刻地表达了对隋炀帝奢靡行为的批判和对历史兴衰的感慨，同时也流露出一种无奈和悲凉的情感。主题思想上，以隋炀帝故宫为背景，探讨了历史的变迁和人生的无常，引发人们对过去的思考。

速览

《眼儿媚 醴泉和高斋过炀帝故宫》是元代诗人耶律铸的作品，主题为怀古、批判、抒情、意境朦胧。隔江谁唱后庭花。 烟淡月笼纱。 水云凝恨，锦帆何事，也到天涯。 寄声衰柳将烟草，且莫怨年华。 东君也是，世闲行客，知过…