点绛唇

译文

醉酒后斜靠着高高的城墙，极目远望，归乡的思绪从天边涌起。山腰和水中小洲的尽头，有几处渔人樵夫聚居的集市。西风吹落了船帆，只见一片芦花摇曳的江水。故乡远在八千里之外，想要寄一封家书，不知道新来的大雁是否已经来过。

注释

危墙

高墙。危，高；墙，城墙。

渚(zhǔ)

水中小块陆地。

锦书

书信的美称。典出前秦苏蕙织锦为回文旋图诗寄丈夫窦滔事。

新雁

新来的大雁。古时传说大雁能传书。

赏析

从文学手法上看，上阕采用了视觉描写，如‘醉倚危墙，望中归思生天际’通过人物动作‘醉倚’和眺望远方的神态描写，引出‘归思’，奠定思乡的情感基调。‘山腰渚尾。几簇渔樵市’描绘出一幅山水间的渔村樵舍的画面，远近结合，富有层次感。下阕‘帆落西风，一段芦花水’，西风中的落帆、芦花飘拂的江水等意象组合，营造出一种萧瑟、孤寂的意境。在情感表达方面，全词围绕‘归思’展开，由望景而思乡，又以‘锦书欲寄。新雁曾来未’进一步深化思乡之情，想通过大雁传书，却又不知大雁是否到来，把那种急切又无奈的思乡情绪表现得淋漓尽致。主题思想紧扣思乡之情，通过对眼前之景的描绘，抒发了游子浓烈的思乡之愁。

速览

《点绛唇》是宋代诗人石孝友的作品，主题为思乡、写景、孤寂、借景抒情。醉倚危墙，望中归思生天际。 山腰渚尾。 几簇渔樵市。 帆落西风，一段芦花水。 八千里。 锦书欲寄。 新雁曾来未。