惜奴娇
我已多情，更撞著、多情底你。
把一心、十分向你。
尽他们，劣心肠、偏有你。
共你。
风了人、只为个你。
宿世冤家，百忙里、方知你。
没前程、阿谁似你。
坏却才名，到如今、都因你。
是你。
我也没、星儿恨你。
把一心、十分向你。
尽他们，劣心肠、偏有你。
共你。
风了人、只为个你。
宿世冤家，百忙里、方知你。
没前程、阿谁似你。
坏却才名，到如今、都因你。
是你。
我也没、星儿恨你。
译文
我本就很多情，更遇上多情的你。把一颗心完完全全向着你。任凭他们怀着恶劣的心肠，却偏偏有你。与你在一起。即使被人说闲话，也只是为了你。前世的冤家，在百忙之中，才真正了解你。没有出息，谁像你这样呢。败坏了才华和名声，到如今，都是因为你。就是你啊，我也没有一点点怨恨你。
注释
- 劣
- 恶劣，不好。
- 宿世
- 前世，前生。
- 阿谁
- 谁，何人。
- 前程
- 这里指出息、前途。
- 才名
- 才华和名声。
赏析
这首词在写作手法上较为直白质朴，采用了直抒胸臆的方式。词中反复提到“你”，以一种倾诉的口吻，将对对方复杂的情感毫无保留地表达出来。在意境营造方面，通过描写主人公对“你”的多情，以及在各种情况下与“你”的关联，营造出一种热烈而执着的情感氛围。从情感表达来看，虽然说对方有诸多不好之处，如‘没前程’‘坏却才名’，但依然表示没有怨恨，这种情感看似矛盾，实则深刻地表达了对对方深入骨髓的爱恋，爱到可以包容一切缺点的程度。主题思想上，主要围绕着对爱人的多情与包容展开，体现出爱情的盲目性与包容性。
速览
《惜奴娇》是宋代诗人石孝友的作品，主题为爱情诗、直抒胸臆、多情、包容。我已多情，更撞著、多情底你。 把一心、十分向你。 尽他们，劣心肠、偏有你。 共你。 风了人、只为个你。 宿世冤家，百忙…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品