南歌子

译文

蚁酒中仿佛浮着明月，鲸波里好似泛着落星。春花秋叶已经多次飘零。只有庐山的景色，如眼眸般青碧地朝向人们。明日已不同于今日，长亭连着短亭不断延伸。不惜一口气饮尽两瓶酒。怎奈在秋风中的江口，酒意刚刚才醒。

注释

蚁酒

浊酒。因酒面浮有泡沫，故称。

鲸波

犹言惊涛骇浪。鲸，jīng。

长亭

古时在城外路旁每隔十里设立的亭子，供行人休息或饯别亲友。

短亭

古时于道路每隔五里设一短亭，供行旅停息。

赏析

从文学手法上看，首句“蚁酒浮明月，鲸波泛落星”运用了夸张和想象的手法，将微小的蚁酒与宏大的明月相连，鲸波与落星相系，营造出奇幻的氛围。“春花秋叶几飘零”寓情于景，借春花秋叶的飘零暗示时光的流逝和世事的无常。情感表达上，词中既有对时光变换、物是人非（“明日非今日，长亭更短亭”）的感慨与惆怅，又有借酒消愁（“不辞一饮尽双瓶”）的豪放之举，同时还有在秋风江口酒醒后的无奈与寂寥。在意境营造方面，通过对蚁酒、鲸波、春花秋叶、庐山景色等的描写，构建出一种空灵又略带忧伤的意境。主题思想围绕着时光、愁绪展开，展现出词人在世事变幻下的复杂心境。

速览

《南歌子》是宋代诗人石孝友的作品，主题为借景抒情、时光感怀、豪放饮酒、空灵意境。蚁酒浮明月，鲸波泛落星。 春花秋叶几飘零。 只有庐山君眼、向人青。 明日非今日，长亭更短亭。 不辞一饮尽双瓶。 争奈秋…