踏莎行

译文

金钗如凤一般摇曳，发髻像青螺般分翠。轻薄的舞衣紧束着纤细的腰肢。绿叶轻柔红花娇弱禁不起风吹，海棠花没力气像贪恋春景而沉睡。眼波灵动有剪水的神韵，怀着害怕春天逝去的情绪。回想当时演奏《霓裳羽衣曲》的情景。那些富家子弟原本就多情，为什么偏偏要让自己增添憔悴呢。

注释

铢衣

极轻的衣服，传说神仙穿的衣服。铢，zhū，古代重量单位。

宫腰

指女子细腰。典故出自《韩非子·二柄》中‘楚灵王好细腰，而国中多饿人’。

剪水

形容眼波流动，像快刀剪水一样清澈灵动。

霓裳

即《霓裳羽衣曲》，唐代著名的宫廷乐舞。

五陵年少

指京都富豪子弟。五陵，汉代五个皇帝的陵墓，在长安附近，富家子弟多聚居于此。

赏析

文学手法上，此词运用了比喻的手法，如‘钗凤摇金，髻螺分翠’，将钗比作凤，髻比作螺，生动形象地描绘出女子的头饰之美。在意境营造方面，通过描写女子的服饰、体态以及周围的景物如‘绿柔红小不禁风，海棠无力贪春睡’，勾勒出一幅娇弱柔美的画面，充满了慵懒、怜惜的氛围。情感表达上，既有对女子美貌和娇弱姿态的欣赏，又透露出对女子多愁善感、憔悴状态的怜惜之情。主题思想上，可能借女子的形象和情绪，表达对美好事物的珍视以及对时光易逝、青春易老的感慨。从格律来看，这是一首踏莎行词牌的作品，符合其格律要求，在音韵上有一定的节奏感。

速览

《踏莎行》是宋代诗人石孝友的作品，主题为写人、抒情、婉约、伤春。钗凤摇金，髻螺分翠。 铢衣稳束宫腰细。 绿柔红小不禁风，海棠无力贪春睡。 剪水精神，怯春情意。 霓裳一曲当时事。 五陵…