凤栖梧 清明前三日因微雨过示众
割爱忘情惟谨谨。
兔走乌飞，催逼年华迅。
又是清明将欲近。
家家烟火宜防慎。
和气氤氲当宝运。
细雨廉纤，不负阳春信。
造化工夫犹此进。
仙葩迤逦飘香韵。
兔走乌飞，催逼年华迅。
又是清明将欲近。
家家烟火宜防慎。
和气氤氲当宝运。
细雨廉纤，不负阳春信。
造化工夫犹此进。
仙葩迤逦飘香韵。
译文
舍弃情爱忘却情致只是非常谨慎。兔子奔跑乌鸦飞翔，催促逼迫着年华迅速流逝。又到了清明节快要临近的时候。家家户户的烟火都应该小心防备。祥和的气息弥漫应当是宝贵的运势。细微的细雨，不辜负春天的美好讯息。大自然创造化育的功夫还在继续推进。仙花依次飘散着芬芳的韵味。
注释
- 兔走乌飞（tù zǒu wū fēi）
- 兔和乌分别指代太阳和月亮，形容时光迅速流逝。出自唐代韩琮的《春愁》‘金乌长飞玉兔走，青鬓长青古无有。’
- 氤氲（yīn yūn）
- 形容烟或云气浓郁。如唐代张九龄的《湖口望庐山瀑布泉》‘灵山多秀色，空水共氤氲。’
- 廉纤（lián xiān）
- 形容细微的雨丝。如唐代韩愈的《晚雨》‘廉纤晚雨不能晴，池岸草间蚯蚓鸣。’
赏析
这首词在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘兔走乌飞’，将时间拟人化，生动形象地写出了年华的快速流逝。情感表达上，通过对清明时节的描写，表达了对时光易逝的感慨以及对生活的谨慎态度。意境营造方面，营造出一种祥和而略带忧伤的氛围，细雨弥漫，仙葩飘香，既有春天的美好，又有对时光的无奈。主题思想上，主要围绕着时光的流逝和生活的态度展开，提醒人们要珍惜时光，谨慎生活。
速览
《凤栖梧 清明前三日因微雨过示众》是元代诗人王丹桂的作品，主题为写景、时光、感慨、谨慎。割爱忘情惟谨谨。 兔走乌飞，催逼年华迅。 又是清明将欲近。 家家烟火宜防慎。 和气氤氲当宝运。 细雨廉纤，不负阳春信。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品