玉炉三涧雪

译文

已经领悟到出家学道的真谛，必须凭借着坚定的意志。倘若心中生起各种杂念，全在于勤勉地修炼打磨。处于真实的境界中不要产生异样的见解，以帮助他人损害自己为首要。内在的功夫和外在的行为都要做到完美无缺。这样就能前往瑶池参加琼浆玉液的宴席。

注释

假饶（jiǎ ráo）

倘若，如果。

诸缘（zhū yuán）

各种因缘、杂念。

殷勤（yīn qín）

勤勉、热切。多指做事尽心尽力。

内功（nèi gōng）

指内在的修养和功夫，如心性的修炼等。

外行（wài xíng）

外在的行为表现。与内在的‘内功’相对，强调言行举止等方面的修养。

赏析

这首词从文学手法上看，语言简洁明了，以直白的语言阐述出家学道的道理和要求。情感表达上，传达出一种坚定的信念和对修行的执着追求，希望通过自身的努力达到高尚的境界。意境营造方面，‘瑶池琼筵’营造出一种虚幻而美好的境界，让读者感受到修行所带来的美好结果。主题思想主要围绕出家学道展开，强调了坚定意志、摒弃杂念、利他损己等修行的要点。

速览

《玉炉三涧雪》是元代诗人王丹桂的作品，主题为出家、修行、坚定、利他。既悟出家学道，须凭一志坚坚。 假饶心上起诸缘。 全在殷勤锻炼。 处真莫生异见，利他损己为先。 内功外行两双全。 得赴瑶…