诉衷情令

译文

重阳节又早早地到了一年之期。眼前的景物正充满凄清的氛围。凭借着高处尽情凝望，极目远望直到天涯。秋天的日子短暂，边塞的天空低暗。大雁向南飞去。在红叶上题诗，在菊花中饮酒，不喝醉就不回去。

注释

凄凄

形容景物凄凉、冷清的样子。

凭高

凭借高处，多指登高远望，以抒发情感。

极目

用尽目力远望，形容视野开阔。

彻

通，透，这里表示一直望到天涯，极言视野之远。

塞天

边塞的天空，常用来描绘边塞的广阔和苍凉。

赏析

文学手法上，通过景物描写营造出凄清的氛围，如‘景物正凄凄’，‘秋日短，塞天低’等，让读者能真切感受到重阳时节的萧瑟。情感表达方面，诗人在重阳之际，登高望远，借景抒怀，流露出淡淡的思乡之情和对时光流逝的感慨。意境营造上，以边塞的背景为依托，展现出广阔而苍凉的景象，使读者仿佛身临其境。主题思想上，主要围绕重阳时节的感慨展开，既有对自然景色的描绘，也有对人生的思考，体现出一种豁达中略带忧伤的情感。

速览

《诉衷情令》是元代诗人王丹桂的作品，主题为写景、思乡、豁达、重阳。重阳又早一年期。 景物正凄凄。 凭高畅情凝望，极目彻天涯。 秋日短，塞天低。 雁南飞。 诗题红叶，酒泛黄花，不醉无归。