诉衷情令

译文

长寿往往是因为沉溺于家庭生活。夕阳对着残余的晚霞。不知不觉间头发都变白了，很难再像乌鸦那样乌黑。牙齿逐渐腐朽，眼睛被蒙着纱帘。少了往日的光彩。残年的光景与什么不同呢，就像雨水打在衰败的梧桐上，狂风撼动着狂放的花朵。

注释

殢（tì）耽

沉溺，贪恋。这里指因贪恋家庭生活而长寿。

皓（hào）

洁白，这里形容头发变白。

蒙纱

被蒙上纱帘，这里形象地写出眼睛视力下降，如同被纱遮挡。

赏析

这首词从生活琐事入手，描绘了人到晚年的景象。写作手法上，通过对比，如‘皓鬓’与‘如鸦’的对比，突出了岁月的流逝。情感表达细腻，从对家庭生活的沉溺到对自身衰老的感慨，情感真挚。意境营造上，‘斜日余霞’营造出一种暮气沉沉的氛围，与晚年的心境相契合。主题思想上，主要表达了对时光易逝、人生衰老的无奈和感慨。

速览

《诉衷情令》是元代诗人王丹桂的作品，主题为抒情、感慨、暮景、言志。寿高由是殢耽家。 斜日对馀霞。 不觉尽成皓鬓，难得再如鸦。 牙渐朽，眼蒙纱。 少光华。 残年何异，雨打衰桐，风撼狂花。