昭君怨 赠女姑萧敬善等

译文

劝告那些修炼真道的仙人们。日常生活全都要依靠切实的行动。日月运行像梭子一样迅速。不要虚度光阴。遇到外界景象不要心生杂念。无论是坐着、躺着、行走还是停留都要保持安静。仅仅这就是修炼的功夫。契合虚无之道。

注释

奉劝（pàn gào）

劝告、劝诫，以诚恳的态度劝说他人。

修真（xiū zhēn）

修炼真道，追求精神境界的提升，是道家的一种修行方式。

乌兔（wū tù）

古代常以乌兔指代日月，这里比喻时间像日月运行一样迅速。

蹉跎（cuō tuó）

虚度光阴，浪费时间，常用于感慨时光流逝而一事无成。

虚无（xū wú）

道家术语，指道的本体，是一种超越有形物质的境界，强调内心的空灵与寂静。

赏析

从文学手法来看，整首词以简洁明了的语言传达深刻的道理，如‘乌兔疾如梭’运用比喻，生动形象地写出时间流逝之快。情感表达上，充满了对修真者的劝诫与提醒，希望他们能珍惜时光，专注修行，体现出一种严肃庄重的情感。意境营造上，营造出一种宁静、专注的氛围，让读者仿佛能感受到修真者在这种氛围中的修行状态。主题思想方面，强调了修行要靠实际行动，在各种情境下保持内心的平静与安宁，契合虚无之道，具有很强的哲理性。

速览

《昭君怨 赠女姑萧敬善等》是元代诗人王丹桂的作品，主题为劝诫、修行、时间、宁静。奉劝修真仙众。 日用全凭实行。 乌兔疾如梭。 莫蹉跎。 遇景勿念心动。 坐卧住行安静。 只此是功夫。 合虚无。