挽殷佥事献臣

译文

曾经跟随龙旗在北斗旁边护卫，远远地拿着使节来到扶桑之地。性情深沉细密可与前宋相比，诗笔酣畅淋漓接近晚唐风格。正期待他详细陈述清泪的奏章，没想到他就进入了白云之乡。在千里之外的燕南道令人伤心，落日时分乌鸦在垄上的树木间啼叫，景象苍凉。

注释

扈（hù）

跟随，护卫。如‘扈从’，指跟随皇帝出行。

龙旗

皇帝的旗帜，象征着尊贵和威严。

扶桑

传说中东方的神树，此处代指遥远的东方之地。

邃密

深沉细密，形容人的性情深沉而细致。

淋漓

酣畅淋漓，形容文笔流畅、情感饱满。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比手法，如将‘性情邃密’与‘诗笔淋漓’对比，突出人物的多面性。情感表达上，既有对殷佥事的敬仰之情，又有得知其离世的悲痛。意境营造方面，‘落日鸦啼垄树苍’一句描绘出一幅苍凉、孤寂的画面，渲染出悲伤的氛围。主题思想上，主要表达了对离世友人的哀悼以及对其生平的缅怀。整首诗语言简洁而富有韵味，情感真挚动人。

速览

《挽殷佥事献臣》是元代诗人魏初的作品，主题为悼亡、写景、抒情、格律严谨。曾扈龙旗北斗傍，远持使节到扶桑。 性情邃密希前宋，诗笔淋漓近晚唐。 方倚细陈清泪疏，不期便入白云乡。 伤心千里燕南道，…