次前韵赠雷苦斋侍御

译文

倚靠遍了江湖上的每一座寺庙楼阁，接着又骑着青白色的马来到西州。内心像千年不化的老柏树的积雪一样纯净，气节如同万仞高的苍崖在秋天一样坚贞。公众的议论自然应当归属于德高望重的人，当时的评价暂且不要叹息停留太久。母亲身体强健儿子懂得学习，到底是什么让您有可以忧愁的事呢。

注释

骢马（cōng mǎ）

青白色的马。在古代，骢马常被视为骏马，常出现在文学作品中，象征着高贵、快捷等。

宿望（sù wàng）

素有声望。‘宿’有长久、平素的意思，‘望’指名望、声望。常用来形容人在长期的时间里积累了很高的声誉。

萱堂（xuān táng）

母亲的居室，借指母亲。古时母亲居室前往往种有萱草，故称萱堂。

底是（dǐ shì）

到底是。‘底’表示疑问，‘是’为判断词，合起来表示到底是什么的意思。常用于询问原因或情况。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了比喻的修辞手法，如‘心如老柏千年雪，节似苍崖万仞秋’，将心比作千年雪的老柏，气节比作万仞秋的苍崖，生动形象地写出了雷苦斋侍御内心纯净、气节坚贞的形象。情感表达上，通过对雷苦斋侍御的赞美，表达了对他的敬仰之情。意境营造上，描绘了江湖寺庙、骢马西州等景象，营造出一种开阔、豪迈的意境。主题思想方面，主要是赞美雷苦斋侍御的品德和气节，同时也表达了对他的关怀和鼓励。

速览

《次前韵赠雷苦斋侍御》是元代诗人魏初的作品，主题为赞美、豪迈、意境开阔、情感真挚。倚遍江湖寺寺楼，却乘骢马到西州。 心如老柏千年雪，节似苍崖万仞秋。 公议自当归宿望，时评且莫叹迟留。 萱堂强健儿知学，…