竹

译文

竹子的凉意轻轻拂过长满青苔的痕迹，绿色的影子中散发着清香，细细的竹枝从碧绿的天空中抽出，越过邻居的墙。风吹过来发出瑟瑟的声响，仿佛在惊起秋天的寂寞，雨过后竹子的梢梢在傍晚的凉风中轻轻摆动。

注释

拂（fú）

轻轻擦过，吹拂。这里描绘竹子的凉意轻轻吹拂在青苔上的情景。

抽（chōu）

长出，抽出。形容竹子从碧空中长出的样子，展现其生长的态势。

瑟瑟（sè sè）

形容风声或其他轻微的声音，在这里表示风吹竹子发出的声音，增添了秋天的寂静氛围。

梢梢（shāo shāo）

形容枝条等细长物体轻轻摆动的样子，突出了雨过后竹子在晚风中的动态美。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，如‘风来瑟瑟惊秋寂，雨过梢梢弄晚凉’，赋予竹子以人的情感和动作，使竹子仿佛具有了生命，生动形象地写出了竹子在不同环境下的姿态和韵味。情感表达上，通过对竹子的描绘，传达出一种宁静、清幽的情感，让人感受到秋天傍晚的凉意和宁静。意境营造方面，‘冷拂苔痕绿影香’营造出了一种清冷、幽静的意境，‘细抽空碧出邻墙’则展现出竹子的挺拔和灵动，二者相结合，构成了一幅清新淡雅的画面。主题思想上，以竹子为载体，表达了对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《竹》是元代诗人魏初的作品，主题为写景、清幽、拟物、宁静。冷拂苔痕绿影香，细抽空碧出邻墙。 风来瑟瑟惊秋寂，雨过梢梢弄晚凉。