港口舟行

译文

计划在山田养鸡养狗尚未实现，如今白发苍苍又要前往海南。只应该在今天吃汤饼（一种面食），儿女们相互看着诉说着离别之情。

注释

鸡犬山田

指在山田养鸡养狗的生活场景，常用来形容乡村生活的质朴与闲适。

海南行

前往海南的行程，这里体现出诗人即将远离家乡和熟悉的生活环境。

汤饼

古代面食的一种，通常在喜庆或特殊日子食用，此处点明时间是今日且有特殊意义。

赏析

这首诗意境较为平淡却蕴含深情。写作手法上，以简洁的语言勾勒出生活中的场景和即将远行的无奈，如‘鸡犬山田计未成’，将未实现的田园生活计划与即将的远行形成鲜明对比，凸显出命运的无常。情感表达上，通过‘白头又有海南行’直接传达出内心的无奈和沧桑，‘儿女相看话此情’则细腻地描绘出儿女间离别的不舍，情感真挚而深沉。整首诗营造出一种淡淡的忧伤氛围，主题围绕着生活的波折与亲情的牵挂。

速览

《港口舟行》是元代诗人魏初的作品，主题为抒情、离别、平淡、生活。鸡犬山田计未成，白头又有海南行。 只应汤饼逢今日，儿女相看话此情。