挽宋海印居士二首 其二

译文

杨柳的树荫浓密地拂过绿色的青苔，杏花静静地开放却不知向谁展现。黄粱美梦醒来后不知身在何处，白玉楼建成后却不再归来。

注释

阴阴（yīn yīn）

形容树木枝叶茂密，树荫浓密的样子。

寂寂（jì jì）

寂静、安静的样子，这里突出了杏花无人欣赏的孤寂。

黄粱梦（huáng liáng mèng）

典出《枕中记》，卢生在邯郸旅店中昼寝入梦，历尽富贵荣华，一觉醒来，主人蒸的黄粱还未成熟，比喻虚幻的梦想。

白玉楼（bái yù lóu）

传说中仙人居住的楼，常用来指代死亡，后以‘白玉楼成’作为死亡的婉称。

赏析

在这首诗中，作者运用了对比和象征的写作手法。以杨柳阴阴与杏花寂寂形成鲜明对比，营造出一种寂静、落寞的氛围。杨柳常被视为离别、哀愁的象征，杏花则常与美好、短暂相联系，这里暗示了人生的无常和变幻。‘黄粱梦觉’和‘白玉楼成’则是用典，黄粱梦典出唐代沈既济的《枕中记》，比喻虚幻的梦想；白玉楼则传说中是仙人居住的地方，象征着死亡。通过这些手法，表达了对宋海印居士逝去的悲痛以及对人生虚幻的感慨。整首诗意境清幽，情感深沉，让人感受到一种深深的哀伤。

速览

《挽宋海印居士二首 其二》是元代诗人魏初的作品，主题为写景、抒情、用典、对比。杨柳阴阴拂绿苔，杏花寂寂向谁开。 黄梁梦觉知何处，白玉楼成不更来。