书王伯坚尚书海棠诗卷

译文

柏乡的海棠花美丽得在诗中流传，仿佛在梦中看到石崇家锦缎般的屏障那样鲜艳。记得曾经和王伯坚一起在这里饮酒作乐，江边郊外的亭子下江水浩渺如天空一般。

注释

柏乡

地名，具体所指需根据上下文或相关背景确定。

石家

指晋代豪富石崇，这里借石崇家的锦障来形容海棠花的鲜艳。石崇以豪奢著称，家中锦障华丽，此处用以烘托海棠花的美。

使君

对州郡长官的尊称，这里指王伯坚，诗人称其为使君，体现出对他的尊重。

江郊

江边的郊外，点明了饮酒作乐的地点是在江边的郊外。

水如天

形容江水浩渺，与天空相连，描绘出一种开阔、静谧的景象。

赏析

这首诗运用了虚实结合的写作手法，‘梦里石家锦障鲜’是虚写，通过梦境描绘出海棠花的娇艳；‘记与使君曾共醉，江郊亭下水如天’则是实写，回忆与友人共醉的场景，以及眼前江郊亭下的美景，虚实相生，使诗歌更具韵味。从情感表达来看，传达出对过去美好时光的怀念以及对海棠花的喜爱之情。意境上，营造出一种静谧、美好的氛围，江水如天，海棠娇艳，让人仿佛身临其境。主题上，以海棠花为线索，展开对过往经历的回忆与感慨。

速览

《书王伯坚尚书海棠诗卷》是元代诗人魏初的作品，主题为写景、抒情、回忆、咏物。柏乡花好入诗传，梦里石家锦障鲜。 记与使君曾共醉，江郊亭下水如天。