顺圣先垄拜祀后有述十首 其九

译文

在礼义之家的家庭环境中度过的年少时光的情感，在乱世中只有一盏青灯相伴，风雨飘摇。殷勤地写成了三千字的内容，留传给后代子孙，让他们看到典范和准则。

注释

庭闱（tíng wéi）

原指父母居住之处，后借指父母。这里指礼义之家的家庭环境。

慇勤（yīn qín）

情意恳切、热情周到。在诗中形容作者写作时的认真和用心。

三千字

这里可能是虚指，强调所写内容的丰富和重要性。

典刑（diǎn xíng）

典范、法则。指留给后代子孙的规范和准则。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将年少时礼义庭闱的情景与乱世中的孤独青灯相对比，突出了时代的变迁和人生的沧桑。情感表达上，充满了对过去礼义之家的怀念以及对后代的期望，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘风雨一灯青’营造出了一种孤寂、凄凉的氛围，与诗人的情感相契合。主题思想上，主要表达了对家族传统和文化的传承之意，希望后代能够铭记先辈的教诲和榜样。

速览

《顺圣先垄拜祀后有述十首 其九》是元代诗人魏初的作品，主题为怀旧、寄情、格律严谨、七言律诗。诗礼庭闱少日情，乱来风雨一灯青。 慇勤著就三千字，留与诸孙见典刑。