梦回

译文

在梦中看到繁花似锦的城池，深浅不同的桃花杏花在五彩霞光中明亮耀眼。醒来后不忍心听到催促花朵绽放的雨声，难道是春风太富有情意了吗？

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域，在诗中可理解为梦境中的繁华城池所处的范围。

觉来

醒来，指从梦中苏醒过来，与‘梦回’相对应，强调从虚幻的梦境回到现实。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了梦境与现实的对比手法，通过梦中的繁华与醒来后的现实形成鲜明反差，突出了诗人对梦境中美好景象的留恋和对现实的感慨。情感表达方面，诗人用‘忍听催花雨’细腻地表达了对美好事物易逝的无奈和感伤，而‘可是春风太有情’又带有一丝对春风的赞美之情，情感细腻而复杂。意境营造上，描绘出了一个绚丽多彩的梦境世界，桃花杏花在霞光中闪耀，营造出一种浪漫而略带忧伤的意境。主题思想上，可能是在感慨时光易逝，美好的事物往往短暂，同时也表达了对自然之美的赞美。

速览

《梦回》是元代诗人吾丘衍的作品，主题为写景、抒情、对比、惜时。梦里看花锦绣城，浅深桃杏五霞明。 觉来忍听催花雨，可是春风太有情。