王复元挽歌词

译文

过去奔赴京城参加考试的日子，因官职占卜之事忤逆了大臣。归来后已是满头白发，年老之后还有苍天。对泉石的心意何等坚定，文章的气韵更加神奇。谈论玄妙之理最终断绝，悲痛凄惨，深深伤神。

注释

公车

汉代官署名，后也指举人进京应试。这里指赴京城参加考试。

忤（wǔ）

不顺从，违反。文中表示因官职占卜之事违背了大臣的意愿。

苍旻（mín）

苍天，广阔的天空。营造出一种宏大而深沉的意境，与人物的晚年心境相呼应。

泉石

指山水景物，常用来表达对自然的喜爱和对宁静生活的追求。这里体现了人物内心的坚守。

谈玄

谈论玄妙的道理或哲理。文中指谈论高深的学问或思想。

赏析

这首诗在文学手法上，通过今昔对比，展现了人物命运的变化，如‘昔赴公车日’与‘归来从白首’的对比，突出了时光的流逝和人生的沧桑。情感表达上，既有对过去为官时的感慨，又有对晚年心境的描绘，如‘泉石心何固’体现了内心的坚守，‘怆恻重伤神’则直接抒发了悲痛之情。意境营造方面，‘苍旻’一词营造出一种广阔而深沉的氛围，与人物的心境相契合。主题思想上，主要表达了对人生经历的感慨以及对逝去之人的哀悼，同时也反映出对宁静生活和精神追求的向往。

速览

《王复元挽歌词》是元代诗人吾丘衍的作品，主题为抒情、感慨、对比、意境深远。昔赴公车日，官占忤大臣。 归来从白首，老去有苍旻。 泉石心何固，文章气益神。 谈玄竟络绝，怆恻重伤神。