秋晚

译文

到了夜晚，寒冷的捣衣声响起，秋天的虫子鸣叫着也显得很哀伤。容易催促着景物发生变化，却不会随着太阳的车子移动。懒散终究有什么好处呢，悠闲自在常常就在这里。重阳节今天又过去了，赏菊的兴致已经没有了。

注释

寒砧（hán zhēn）

古时捣衣，多在秋天，天气寒冷，故曰寒砧。砧，捣衣石。

秋虫

秋天的虫子，常以其鸣叫来烘托秋天的氛围，增添凄凉之感。

风物

风光景物，这里指秋天的景象。

日车

太阳的车子，古人认为太阳运行如车，这里借指时光的流逝。

疏懒

懒散、不勤快，诗人借此表达自己对懒散生活的态度。

优游

悠闲自在的样子，体现诗人对悠闲生活的向往。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了以声衬静的手法，通过寒砧声和秋虫声，烘托出秋天夜晚的宁静与寂寥。情感表达上，诗人以秋虫的哀鸣来传达自己内心的感伤，同时也流露出对时光流逝的感慨。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，让读者仿佛置身于秋天的夜晚。主题思想方面，主要表达了诗人对时光易逝的无奈和对悠闲生活的向往，以及在重阳节过后，赏菊兴致消退的失落之情。

速览

《秋晚》是元代诗人吾丘衍的作品，主题为写景、抒情、时令、闲适。入夜寒砧作，秋虫语亦哀。 易催风物改，不逐日车移。 疏懒终何益，优游每在兹。 重阳今又过，兴尽菊花期。