春日寻玉清陆尊师不遇留题几上

译文

我来到初阳山，迈着大步迎着春风。竹子和松树是多么的阴凉，翠绿的枝叶直入半空。向勾漏仙人行礼，打算寻找修静翁。飞驾忽然有了去处，悠闲的房间里卧着丝桐。翻书来安慰遥远的心意，感叹世事变化如同飘转的蓬草。想要询问玉虚的事情，神异之物怎样才能相通。白羽从何处而来，还在那碧海的东方。凭借你寄托我的思念，让它传播出去。

注释

初阳山

传说中的山名，常与道家修仙等相关联。

稽首

古时的一种跪拜礼，叩头至地，是一种表示恭敬的礼节。

勾漏仙

勾漏，古地名，传说有仙人在此。这里指勾漏仙，常被视为神仙的代称。

修静翁

可能是一位修道静修的老者，也可能是道家传说中的人物。

丝桐

琴的别称，古代以桐木为琴，丝线为弦，故有此称。这里指仙人所卧之琴，暗示仙人的高雅情趣。

赏析

在这首诗中，意境营造十分出色。诗人描绘了初阳山的清幽景象，竹松的阴翳和郁翠，营造出一种静谧而空灵的氛围。写作手法上，通过对景物的细致描写来烘托心境，如‘竹松一何阴，郁翠入半空’，将竹松的茂盛与清幽展现得淋漓尽致。情感表达方面，既有对仙人的敬仰和追寻，如‘稽首勾漏仙，拟觅修静翁’，又有对世事变化的感慨，如‘观化嗟转蓬’，情感真挚而深沉。从主题思想来看，表达了诗人对道家修仙境界的向往以及对人生无常的思考。

速览

《春日寻玉清陆尊师不遇留题几上》是元代诗人吾丘衍的作品，主题为写景、抒情、道家、意境清幽。我来初阳山，高步陵春风。 竹松一何阴，郁翠入半空。 稽首勾漏仙，拟觅修静翁。 飞驾忽有适，闲房卧丝桐。 翻书慰遥心，观…