闻蒋弘父重五游葛岭有诗因寄五首 其一

译文

湖面上的雨早晨仍然在下着，山中的云朵白天一直没有散开。竹子的枝叶被苍凤沾湿，石头上的苔藓像紫云堆积在一起。尽情饮酒充满了仙人般的兴致，狂放地歌唱缺少我前来参与。平生一直仰慕函谷关，打算学习像守关的老子那样。

注释

朝（zhāo）

早晨，一天的开始。在古代诗词中常用来表示清晨的时光。

苍凤

苍翠的凤凰，这里可能是诗人对竹子枝叶上水滴的一种形象比喻，增添了诗歌的意境。

紫云

紫色的云，常被用来形容神秘、奇幻的景象，这里用于描绘石头上的苔藓，增加了画面的美感。

函谷

函谷关，是中国历史上著名的关隘，以其险峻而闻名。在这里代表着一种高深、神秘的象征，诗人表达了对其的仰慕，希望能像守关的老子一样，拥有一种超脱世俗的境界。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对偶的手法，如‘湖雨朝仍作，山云昼不开’‘竹枝苍凤湿，石藓紫云堆’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。从情感表达来看，通过描绘自然景象和饮酒狂歌的场景，表达了诗人对自由、豪放生活的向往和追求。意境营造上，营造出了一种烟雨迷蒙、清幽静谧的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了诗人对闲适生活的渴望以及对先贤的仰慕之情。

速览

《闻蒋弘父重五游葛岭有诗因寄五首 其一》是元代诗人吾丘衍的作品，主题为写景、豪放、抒情、隐逸。湖雨朝仍作，山云昼不开。 竹枝苍凤湿，石藓紫云堆。 放饮多仙兴，狂歌欠我来。 平生慕函谷，拟学抱关梅。