闻蒋弘父重五游葛岭有诗因寄五首 其三

译文

在山路上行走，细雨纷纷洒落，真正的游玩自然有约定的时间。询问船只去寻找古老的井，端起酒杯创作新的诗篇。已经像陶渊明一样，难道没有远公法师的情怀吗？道人相互问候安好，我来到这里没有多长时间。

注释

疏雨（shū yǔ）

稀疏的雨，形容雨下得不大且不密集。

真游（zhēn yóu）

真正的游玩，指不受世俗干扰，纯粹的游玩。这里强调游玩的真实性和随性。

陶元亮（táo yuán liàng）

即陶渊明，东晋著名诗人，以淡泊名利、喜爱自然著称。此处诗人以陶渊明自比，表达自己对陶渊明生活态度的认同和追求。

远法师（yuǎn fǎ shī）

指慧远法师，东晋时期的高僧，常被用来象征超脱世俗、追求精神境界的人。诗人用‘能无远法师’表达自己在游玩中也有超脱世俗的情怀。

赏析

这首诗在写作手法上，通过细腻的描写展现了山间的行游之景，如‘山路行疏雨’，用简洁的语言勾勒出一幅雨中行路的画面，给人以清新之感。情感表达方面，诗人在游玩中流露出一种悠然自得的情怀，既有对自然美景的欣赏，又有对古代先贤的追慕，如‘已似陶元亮’。意境营造上，营造出了一种宁静、悠远的氛围，细雨、古井等元素共同构成了一幅富有诗意的画面。主题思想上，主要表达了诗人在端午节期间的游兴以及对闲适生活的向往。

速览

《闻蒋弘父重五游葛岭有诗因寄五首 其三》是元代诗人吾丘衍的作品，主题为写景、悠然、追慕先贤、闲适。山路行疏雨，真游自有期。 问舟寻古井，把酒赋新诗。 已似陶元亮，能无远法师。 道人相问好，我到未多时。