新岁

译文

新的一年来得飘忽不定，匆匆忙忙就过去了十天。白天睡觉的时候才开始叹息，美好的时光很容易就被虚度了。食物微薄终究能有什么补益呢，才学荒废幸好还没有被磨灭。壮志依然激昂热烈，试着吟诵那醉酒时所写的歌。

注释

飘忽（piāo hū）

形容轻快、迅速的样子，这里形容新岁来得很快。

蹉跎（cuō tuó）

光阴虚度，这里指美好的时光被白白浪费。

食薄（shí báo）

食物微薄，指生活清苦。这里可能暗示诗人生活的艰辛，与后面的‘才荒’形成对比，更突出其困境。

荒（huāng）

荒废、荒疏，这里指才学没有得到很好的发展，处于荒废的状态。

磨（mó）

磨灭，这里表示才学虽然暂时荒废，但还没有被完全磨灭，还有重新振作的希望。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘新岁来飘忽’与‘匆匆十日过’的对比，突出时间的匆匆；‘昼眠方叹息’与‘壮心犹激烈’的对比，展现内心的矛盾与挣扎。情感表达上，诗人既有对时光易逝的叹息，又有对壮志未酬的不甘，情感复杂而真挚。意境营造方面，通过描绘新岁的飘忽、时光的匆匆，营造出一种略带伤感的氛围。主题思想上，表达了诗人对时光流逝的感慨以及对壮志的坚守。

速览

《新岁》是元代诗人吾丘衍的作品，主题为写景（无景，主要写时光与心境）、抒情（感慨时光与壮志）、对比（新旧岁对比、昼眠与壮心对比等）、感慨（感慨时光易逝）。新岁来飘忽，匆匆十日过。 昼眠方叹息，好景易蹉跎。 食薄终何补，才荒幸不磨。 壮心犹激烈，试诵醉时歌。