题李师孟嵩云堂

译文

那极高的天空中，从古至今都是翠绿而巍峨的样子，它能够聚集阴阳之气来辅助天地万物的生长变化之机。将此景象寄给那些像申甫一样能降临神灵的人，等他们施展才华如同霖雨润泽万物之后，不要忘记归来。

注释

极天（jí tiān）

到达天边，形容极高。这里指天空极高之处。

终古（zhōng gǔ）

从古到今，长久的时间。强调时间的久远。

阴阳（yīn yáng）

中国古代哲学概念，指万物包含的对立统一因素。这里表示天地间的两种基本力量。

化机（huà jī）

造化之机，指天地万物的生长变化的机能。

申甫（shēn fǔ）

申伯和甫侯，都是古代贤能的臣子，常被用来指代有才能的人。

赏析

在这首诗中，意境极为宏大壮观。通过描绘极天的翠巍巍，营造出一种广阔而神秘的氛围，仿佛天地间的灵气都汇聚于此。写作手法上，运用了拟人的手法，将嵩云堂赋予了能聚阴阳赞化机的神奇能力，使诗歌更具生动性和想象力。情感表达方面，既有对嵩云堂神奇景象的赞美，又有对那些有才华之人的期望，希望他们能像霖雨般造福苍生后归来，体现了一种对美好品德和担当的向往。主题思想上，以嵩云堂为引，探讨了自然与人才的关系，以及人才应有的责任和担当。

速览

《题李师孟嵩云堂》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景、想象、寄情、自然。极天终古翠巍巍，能聚阴阳赞化机。 寄与降神申甫辈，出为霖雨莫忘归。