苏彦良西野堂

译文

长满青苔的小径通往村落，村落中有隐居之人留下的鞋印。从此处有客人来访应当约定，没有诗没有酒就不要开门。

注释

苍苔（cāng tái）

青色的苔藓，通常生长在阴暗潮湿的地方，给人一种古朴、宁静的感觉。

幽人（yōu rén）

隐居之人，通常指有高尚品德、追求精神自由的人。这里指诗中的主人公。

屐齿（jī chǐ）

木屐的齿，古代人穿木屐行走，留下的齿痕能体现出有人来过。这里借屐齿痕暗示有客人来访。

赏析

此诗意境清幽，通过描写长满青苔的小径和有鞋印的村落，营造出一种静谧、闲适的氛围。写作手法上，以简洁的语言勾勒出一幅宁静的画面，‘苍苔满径’‘树连村’等描写生动形象。情感表达上，体现了隐居之人对宁静生活的追求和对知音来访的期待，既有对宁静的喜爱，又有对知音的渴望。主题思想上，表达了对隐逸生活的向往和对精神契合的追求。

速览

《苏彦良西野堂》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景、隐逸、闲适、期待。苍苔满径树连村，中有幽人屐齿痕。 此去客来宜定约，无诗无酒不开门。