城楼暮霭 其六 延翠秋晴

译文

霜露清寒，水面低落，一片寂静没有尘埃，仿佛邀请西山入座。清爽的气息已可供早晨拄着笏板观赏，烟雾的光芒更有助于傍晚举杯畅饮。

注释

霭（ǎi）

云气，雾气。如‘暮霭沉沉楚天阔’，这里指傍晚的雾气。

邀（yāo）

邀请。表示主动地招呼、请来，使某物或某人来到身边，在这里形象地写出了城楼与西山的互动。

拄笏（zhǔ hù）

古代大臣上朝时拿着手板，用手板指画。这里指欣赏、品味。如‘悠然拄笏看西山’，诗人以‘拄笏’来表现对朝景的欣赏和享受。

衔杯（xián bēi）

口中含着酒杯，指饮酒。如‘衔杯乐圣称避贤’，诗人用‘衔杯’来描绘傍晚饮酒的闲适情景。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，运用了拟人的修辞手法，如‘邀得西山入座来’，将西山拟人化，赋予其人的动作，生动形象地写出了城楼视野开阔，西山仿佛主动前来相伴的情景，营造出一种人与自然和谐共处的氛围。情感表达上，通过描绘霜清水落的宁静景象以及与西山相伴的惬意，流露出诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情。从主题思想来看，表达了诗人在秋晴之时，享受着城楼暮霭中的宁静与美好，忘却世俗烦恼的心境。

速览

《城楼暮霭 其六 延翠秋晴》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景、抒情、拟人、闲适。霜清水落静无埃，邀得西山入座来。 爽气已供朝拄笏，烟光更助暮衔杯。