题赵仲穆二马图 其一

译文

曹操、韩干遗留下来的画作已经不多了，在赵孟頫的松雪堂中能看到这两幅小画。要珍重这两匹龙马不要飞走了，人间的铜制模型长久以来都在逐渐消磨。

注释

曹韩

曹操和韩干，他们都是古代著名的画家，在绘画史上有重要地位。曹操擅长画马，韩干以画马著称。

松雪堂

赵孟頫的堂名，赵孟頫字子昂，号松雪道人，他的绘画作品在当时及后世都有很高的声誉，松雪堂成为他的艺术创作和展示的重要场所。

双龙

这里指赵仲穆二马图中的两匹马，以‘双龙’喻马，形象地表现出马的矫健和珍贵。

铜式

铜制的模型或样式，可能是古代用来复制绘画的模具，也可能是一种铜制的艺术品，在这里指代赵仲穆二马图的复制本或仿制品，强调其珍贵性和易磨损性。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将曹操、韩干遗迹的稀少与赵仲穆二马图的留存相对比，突出了二马图的珍贵。情感表达上，诗人对赵仲穆二马图充满了珍视之情，希望它们不要消失，体现了对艺术珍品的喜爱与呵护。意境营造上，通过‘松雪堂’等意象，营造出一种古朴、高雅的氛围。主题思想方面，主要表达了对古代艺术遗迹的感慨以及对艺术珍品的珍视与传承之意。

速览

《题赵仲穆二马图 其一》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景、咏物、怀古、抒情。曹韩遗迹已无多，松雪堂中见小坡。 珍重双龙莫飞去，人间铜式久消磨。