和神保钦之御史监试上京韵四首 其一

译文

在蹛林的云雾环绕中守护着皇都，那如同海市蜃楼般遥远的贝阙珠宫。骑着青白色的马归来时人们都在谈论，槐树的花朵开满了上林苑的秋天。

注释

蹛（dié）林

古代北方民族祭祀天神的地方，此处指皇都周围的树林。

贝阙珠宫

用贝壳装饰的宫殿，珠玉镶嵌的宫室，常用来形容宫殿的华丽。

骢（cōng）马

青白色的马，古代常作为达官贵人的坐骑，这里指代御史的坐骑。

上林

古代皇家园林，这里指京城的皇家园林。

皇州

指京城，皇帝所在的州郡，通常是国家的政治、文化中心。

赏析

此诗意境开阔，首句描绘了蹛林云雾环绕皇州的宏大景象，‘护’字凸显出守护之态，营造出神秘而庄重的氛围。‘贝阙珠宫远似浮’运用比喻，将远处的宫殿比作漂浮之物，增加了画面的虚幻感。颔联写骢马归来，人皆道之，以细节描写展现出一种热闹的场景，而‘槐花开遍上林秋’则以特定的季节景物，烘托出一种宁静而略带忧伤的氛围。从情感表达上，既有对皇都的赞美与守护之情，又有对时光流转、繁华易逝的感慨。在写作手法上，运用了比喻、细节描写等手法，使诗歌更具感染力。主题上，以皇都的景象为背景，表达了对生活的感悟和对历史的思考。

速览

《和神保钦之御史监试上京韵四首 其一》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景、抒情、对比、借景抒情。蹛林云雾护皇州，贝阙珠宫远似浮。 骢马归时人尽道，槐花开遍上林秋。