咏徐氏竹溪之景八首 其一 溪上楼

译文

一道弯曲的清澈水波不受尘世的沾染，倚靠在栏杆上整天观赏那幽深的水涡。不要说风烟都被老翁尽收眼底了，还有冲破烟雾的楼阁更有其人。

注释

奫沦（yūn lún）

水深而回旋的样子。这里形容溪水幽深回旋的状态。

翁

老翁，可能是指在竹溪居住的老者，此处指欣赏竹溪之景的人。

撞透

冲破、穿透。形象地写出了有超越常规的事物或人出现，打破了原有的宁静。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和想象的手法。‘一曲清波不受尘’与‘撞透烟楼更有人’形成鲜明对比，突出了竹溪之景的清幽与神秘。想象着在烟楼之外还有人存在，增添了诗歌的意境和韵味。情感表达上，诗人通过对竹溪之景的描绘，流露出对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。意境营造上，‘一曲清波’‘倚阑长日’等词句营造出一种悠闲自在的氛围，而‘撞透烟楼’则又带来一丝神秘之感。主题思想方面，主要表达了对自然之美的赞美以及对超越世俗的精神追求。

速览

《咏徐氏竹溪之景八首 其一 溪上楼》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景、抒情、对比、想象。一曲清波不受尘，倚阑长日玩奫沦。 风烟莫道翁收尽，撞透烟楼更有人。