咏徐氏竹溪之景八首 其三 扁舟亭

译文

住在陆地上却没有房屋，在水上却没有船只，能像先生那样把房屋当作船只就好了。人海茫茫，我又拥有什么呢？暂且让它满载着一天的秋意吧。

注释

陆居（lù jū）

居住在陆地上。居，居住。

人海茫茫（rén hǎi máng máng）

形容人来人往，无边无际，非常广阔。茫茫，广阔无边的样子。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将陆居无屋和舟无水的无奈与先生把屋作舟的洒脱相对比，突出了先生的豁达。情感表达上，诗人在人海茫茫中感到迷茫与失落，却又以‘满载一天秋’来自我慰藉，展现出一种复杂的心境。意境营造上，‘一天秋’描绘出了秋天的广阔与深邃，给人以空灵之感。主题上，表达了诗人对自由洒脱生活的向往和在世俗中寻求内心宁静的渴望。

速览

《咏徐氏竹溪之景八首 其三 扁舟亭》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景、抒情、对比、洒脱。陆居无屋舟无水，得似先生屋作舟。 人海茫茫我何有，且教满载一天秋。