咏徐氏竹溪之景八首 其四 蓝田别墅

译文

辋川的山丘沟壑蔓延着寒冷的藤蔓，环境不同但心意相同才有了这个名字。听说主人只注重培养德行，不需要像蓝田玉那样通过石子才能生成。

注释

辋（wǎng）川

地名，唐代诗人王维的别业所在地，以山水田园风光闻名。

蔓（màn）

蔓延、延伸之意，描绘出寒藤在丘壑间四处生长的样子，增加了画面的动态感和幽深感。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过对比辋川与其他地方的不同，突出了此地的独特。‘辋川丘壑蔓寒藤’描绘出一幅清冷的画面，营造出幽静的氛围。情感表达方面，流露出对主人注重品德修养的赞赏。主题上，强调了品德修养的重要性，以辋川别墅为载体，表达了对高尚品德的追求。

速览

《咏徐氏竹溪之景八首 其四 蓝田别墅》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景、抒情、咏物、寓意。辋川丘壑蔓寒藤，境异心同有此名。 见说主人惟种德，不须石子玉还生。