咏徐氏竹溪之景八首 其七 石坞潭

译文

郿坞当年财富众多却终究不存在了，那清澈坚硬的特质却输给了古老的云根。潭水中的鳣鱼鲔鱼知道有多少呢，已经有它们飞腾越过禹门的景象了。

注释

郿坞（méi wù）

东汉末年董卓所筑的堡垒，在今陕西眉县东北。这里借指曾经的繁华与权势，如今已不复存在。

鳣鲔（zhān wěi）

鳣鱼和鲔鱼，都是大型鱼类。在诗中常被用来象征有远大志向和才华的人，这里暗示潭中的生物有着不凡的追求。

禹门

即龙门，相传为大禹所凿，鱼跃过龙门则可化为龙。这里借指超越平凡、追求卓越的境界，表达了对竹溪中生物的期望和赞美。

赏析

此诗运用对比手法，以郿坞的繁华易逝与竹溪的清坚长存相对比，突出了竹溪之景的独特与永恒。从情感表达上，既蕴含着对时光流转、世事变迁的感慨，又透露出对竹溪中生物蓬勃向上、追求超越的赞美之情。意境上，营造出一种古朴、宁静且富有生机的氛围，仿佛将读者带入了那片静谧的石坞潭边。主题上，以石坞潭中的鳣鲔飞腾过禹门，暗示着一种积极进取、追求卓越的精神，给人以鼓舞和启示。

速览

《咏徐氏竹溪之景八首 其七 石坞潭》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景、对比、寓意、古朴。郿坞金多竟不存，清坚输与老云根。 潭中鳣鲔知多少，已有飞腾过禹门。