咏徐氏竹溪之景八首 其八 军山

译文

过去曾经在这里屯兵聚集也只是苟且偷生，如今这里柴门夜晚也不用关闭。却羡慕这山能够领会，无论是时局危急还是太平的时候都一样的青翠。

注释

屯聚（tún jù）

聚集；聚集人马。多指聚集军队。这里指过去在军山屯兵聚集。

偷生（tōu shēng）

苟且活着，不求进取。形容在困境中勉强维持生命。诗中形容过去在军山屯聚时只是勉强维持生存。

柴扉（chái fēi）

用柴木做的门。常指贫寒之家的门。这里指军山如今的简陋门户。

扃（jiōng）

关闭。‘夜不扃’即夜晚不用关闭，体现出如今的安宁。

领会（lǐng huì）

领悟理解。这里指军山能够领悟世间的变化，无论时局如何都保持着自己的青翠。

赏析

此诗运用了对比的写作手法，将过去的屯聚偷生与如今的夜不扃门相对比，突出了时代的变迁。同时，以山的‘时危时泰一般青’来象征一种宁静与坚守，表达了诗人对这种宁静生活的羡慕和对世事变迁的感慨。意境上，营造出一种宁静与悠远的氛围，让人仿佛能感受到山间的那份安然。从情感表达来看，既有对过去动荡生活的无奈，又有对如今宁静生活的向往。主题上，通过对军山的描写，反映了世事的变化和人生的无常。

速览

《咏徐氏竹溪之景八首 其八 军山》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景、对比、宁静、感慨。昔年屯聚亦偷生，今日柴扉夜不扃。 却羡此山能领会，时危时泰一般青。