作乐导水 其二 槜榼落成

译文

刚刚喝完一杯酒，一曲音乐便随之响起，如今因为劳作而长满老茧的双手顿时忘记了疲倦。这些年来心中的情怀需要抒发和陶冶，怎敢嘲笑长安城中那些富贵的人们呢。

注释

斝（jiǎ）

古代酒器，圆口，三足。

胼胝（pián zhī）

手掌或足底因长期摩擦而生成的硬皮，这里指因劳作而长满老茧的双手。

赏析

从文学手法上看，整首诗以简洁的语言勾勒出了一种闲适的生活场景，通过‘一斝才空一曲随’生动地展现了饮酒作乐的情景，‘胼胝今日顿忘疲’则运用对比，突出了劳作后的轻松与愉悦。在情感表达上，表达了诗人对当下生活的满足和对自身情怀的重视，同时也流露出一种对富贵生活的淡然态度。意境营造上，营造出了一种宁静、自在的氛围，让读者仿佛能感受到诗人的心境。主题思想方面，主要是表达了诗人在劳作之余的自得其乐以及对生活的热爱。

速览

《作乐导水 其二 槜榼落成》是元代诗人许有壬的作品，主题为饮酒、闲适、劳作、自得。一斝才空一曲随，胼胝今日顿忘疲。 年来怀抱须陶写，敢笑长安众富儿。