作乐导水 其十四 月下观梅

译文

天空澄澈，云水碧绿，仿佛在摇动着沙滩，稀疏的梅影尤其适合在竹林之外倾斜着。请替我殷勤地谢绝那些粗俗的人，不要怀疑这繁茂的梅花像玉川先生家的一样。

注释

空明

形容天空澄澈、清明，没有云雾遮挡，光线通透。

疏影

稀疏的影子，通常用来形容梅花枝干在月下的影子，显得清幽而别致。

伧父

粗俗的人，带有轻蔑的意味，常用于诗中表达对某些行为或人的不满。

玉川

可能指唐代诗人卢仝，他喜爱梅花，常以梅花为题材创作诗歌，这里借指梅花的高雅。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了月下观梅的景象。意境上，‘空明云水碧摇沙’营造出一种澄澈、空灵的氛围，‘疏影尤宜竹外斜’则将梅花的姿态描绘得十分生动，与竹林相互映衬，构成了一幅清幽的画面。写作手法上，运用了对比的手法，如‘空明云水’与‘疏影’的对比，突出了梅影的独特。情感表达上，诗人对梅花的喜爱之情溢于言表，同时也流露出对粗俗之人的不屑。主题上，主要是表达对梅花之美的赞美以及对高雅情趣的追求。

速览

《作乐导水 其十四 月下观梅》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景、抒情、对比、咏物。空明云水碧摇沙，疏影尤宜竹外斜。 为我殷勤谢伧父，莫疑繁李玉川家。