作乐导水 其十七 竹间开径

译文

在翠绿的寒冷深处覆盖着青色的苔藓，傍晚时分，香气弥漫的雾气自然地散开。从此时起，拿着一根竹杖，不需要借用其他工具，在这寻找诗歌的过程中，迎接客人时常常在此徘徊。

注释

翠寒（cuì hán）

翠绿中带有寒意，描绘出一种清冷的绿色色调，给人以清冷、幽静的感觉。

苍苔（cāng tái）

青色的苔藓，常生长在阴暗潮湿的地方，这里用来烘托出环境的清幽。

香雾（xiāng wù）

散发着香气的雾气，增添了环境的神秘和美妙氛围。

筇（qióng）

一种竹子，可制作成手杖，这里指诗人拿着的竹杖，体现了诗人的闲适生活。

不借（bù jiè）

古代一种无后跟的草鞋，这里表示不需要借助其他工具，直接用竹杖行走，强调了诗人的随性。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘翠寒深处覆苍苔’，生动地描绘出翠绿的寒冷环境中覆盖着青苔的景象，给人以清晰的视觉感受。情感表达上，通过‘寻诗迎客几徘徊’，表达了诗人对诗歌的热爱以及迎接客人时的闲适心情。意境营造上，营造出了一种清幽、静谧的氛围，翠寒与香雾相互映衬，营造出一种神秘而美好的意境。主题思想方面，主要围绕着诗人对自然美景的欣赏以及与客人的交往，体现了诗人对生活的热爱和对诗意生活的追求。

速览

《作乐导水 其十七 竹间开径》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景、闲适、清幽、自然。翠寒深处覆苍苔，香雾霏霏晚自开。 从此一筇双不借，寻诗迎客几徘徊。